Predmetom zákazky je rekonštrukcia objektu sociálneho zariadenia a zázemia, ktoré sa nachádza pri futbalovom ihrisko obce Turová. Objekt je jednopodlažný, murovaný z plných pálených tehál. Obvodové konštrukcie sú hrúbky 300mm, vnútorné deliace konštrukcie hr.100mm. Dispozične je objekt členený nasledovne : - Šatne domáci - Šatne hostia - Sklad - Miestnosť rozhodcov - Miestnosť rozhlasu - Miestnosť pre bojler - Vonkajší stav objektu : - Brizolitová omietka z čelnej a bočných strán - Zadná strana murivo bez omietky z časti poškodené - Hlavný vstup a okná šatní vymenené (plastové) - Bočné vstupy a ostatné okná drevené - Zo zadnej strany bez opkapového chodníka Strecha : - Strecha pultová so sklonom k zadnej časti objektu - Strešná krytina z pozinkovaného vlnitého plechu - Bez strešných žlabov a zvodov - Vybavenie objektu : - Rozvody vody, elektroinštalácie, kanalizácia zo spŕch do blízkeho potoka Objekt je prístupný z čelnej strany, kde je vybudovaná betónová plocha. Z jednej bočnej strany, susedí objekt zo spevnenou asfaltovou plochou (ihriskom), z druhej bočnej strany je zatrávnená plocha. Zo zadnej strany je nespevnená plocha, ktorá sa zvažuje smerom ku miestnemu Turovskému potoku. Objekt má pultovú strechu so strešnou krytinou z vlnitého plechu zospádovanú k zadnej časti objektu. Strecha nemá dažďové žľaby ani zvody a dažďová voda vyteká priamo na terén. V objekte sú realizované rozvody elektriky, vody a kanalizácie. Kanalizácia zo spŕch je odvedená do vsakovania za objektom. Hygienické zriadenia sú riešené mimo objekt v samostatnom drevenom objekte. Na objekte boli urobené v minulom období drobné úpravy, ktoré pozostávali s výmeny pôvodných drevených vstupných dverí, drevených okien v miestnostiach šatní za plastové izolačné dvere a plastové okná s izolačným presklením. V priestore objektu, pri šatniach sa nachádza miestnosť pre prípravu TUV. Na oknách šatní sú osadené ochranné mreže. Z bočných strán sú na šikmej časti strechy zrealizované drevené obklady. Novonavrhovaný rozvod studenej vody sa napojí na existujúce vodovodné potrubie v priestore spŕch, vsadením odbočnej tvarovky DN 20/20 mm. Polohu a materiál existujúceho vodovodného potrubia preveriť pred začatím prác. Vodovodné potrubie sa navrhuje z plastových rúr polypropylénových PP-R, PN 16, spájaných zváraním polyfúznym zvarom, opatrených tepelnou izoláciou z izolačných trubíc. Potrubie studenej vody sa opatrí izolačnými trubicami z elastomeru o hrúbke steny 10 mm. Potrubie vedené v podlahe objektu sa musí uložiť v sklone min 1,0%, tak aby v zimnom období bolo možné celý vodovodným systém odvodniť a vypustiť. Odvodnenie podláh v sprchách sa navrhuje dvomi podlahovými vpustami HL 310 NPr - 75 mm, vpusty sú opatrené vodnou aj mechanickou zápachovou uzávierkou. Existujúce podlahové vpusty sa demontujú, zruší sa aj pôvodné odpadové potrubie. Splaškové odpadové vody sa budú odvádzať kanalizačnou prípojkou KP do prefabrikovanej vodotesnej zbernej žumpy splaškových odpadových vôd objemu 10,00 m3 , využiteľného objemu 9,00 m3 - pri zaústení vtokového kanalizačného potrubia 0,20 m pod stropnou doskou. Žumpa sa osadí na vyzretú žel. betónovú dosku hr. 300 mm z betónu tr. C20/25, zriadenej na zhutnenom štrkopieskovom lôžku hr. 150 mm. Rovinatosť dosky v oboch osových smeroch 0,5 cm. Doska sa vystuží pri spodnom aj hornom okraji zvarovanou Kari sieťovinou 8/150 mm x 8/150 mm. Sieť klásť s presahmi min. 350 mm v obidvoch smeroch. Výkop jamy vykonať strojne, dočistenie výkopu ručne. Navrhnutá je vodotesná prefabrikovaná žumpa 10,0 m3, využiteľného objemu = 9,00 m3. Pri predpokladanom ročnom množstve splaškových odpadových vôd Qspl. ročné = 54,00 m3/rok bude potrebné teoreticky obsah žumpy vyvážať 54,00 m3/rok : 9,00 m3 = 6 t. j. 6x do roka. Reálny interval vývozu obsahu žumpy bude závislý od skutočnej spotreby vody a tomu odpovedajúcemu množstvu odpadových splaškových vôd. Pred zahájením výkopových prác na kanalizačnej prípojke a žumpe musí investor zabezpečiť vytýčenie trás všetkých existujúcich podzemných inžinierskych vedení (aj nezakreslených) v záujmovom území stavby. Pri križovaní, resp. súbehu navrhovaných prípojok s existujúcimi podzemnými a vzdušnými inžinierskymi vedeniami sa zemné práce môžu vykonávať len ručne so zvýšenou opatrnosťou. Pri stavebných prácach na prípojkách dodržať požiadavky správcov podzemných a nadzemných vedení uvedených v ich vyjadreniach a vznesených pri vytyčovaní jednotlivých podzemných vedení. Odokryté podzemné vedenia sa musia zabezpečiť proti poškodeniu a porušeniu.

Zmluva o dielo nadobudne platnosť po podpise oboma zmluvnými stranami a účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že dôjde k uzatvoreniu platnej a účinnej zmluvy o poskytnutí dotácie či finančného grantu medzi príslušným poskytovateľom pomoci a príjemcom pomoci, ktorým je Obec Turová, Turová č. 110, 962 34 Tŕnie, IČO: 00320358, a to na základe jej podanej žiadosti a zároveň po splnení druhej odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že príslušný poskytovateľ pomoci odsúhlasí celý proces verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ v zmysle § 34, ods.17 ZoVO určil osobitné podmienky plnenia zmluvy (tzv. doložka plnenia zmluvy), týkajúce sa sociálnych hľadísk. Súvisí s plnením predmetnej zákazky a je v súlade s legislatívou EÚ a SR. Podmienka je stanovená pri dodržaní podmienky nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania a transparentnosti. Uchádzači sa pri predložení svojich ponúk zaviažu v prípade získania zákazky tieto podmienky plniť. Osobitné podmienky zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo. Zhotoviteľ sa zaviaže, že v prípade, ak ako dodávateľ predmetnej zákazky bude potrebovať navýšiť svoje kapacity pre realizáciu predmetnej zákazky, v takomto prípade zamestná na realizáciu predmetnej aktivity osoby dlhodobo nezamestnané v mieste realizácie predmetnej zákazky (obec, okres, VÚC). Forma zamestnania týchto osôb nie je určená. V prípade, že zhotoviteľ realizuje predmetnú zákazku v obci z Atlasu rómskych komunít 2013, sa zhotoviteľ zaviaže, že požiadavku na uplatnenie sociálneho aspektu uvedenú vyššie, bude podľa Partnerskej dohody SR na roky 2014 - 2020 uplatňovať vo vzťahu k inklúzii Marginalizovaných rómskych komunít (ďalej len MRK), t.j. pri zákazkách realizovaných v obciach z Atlasu rómskych komunít 2013, bude sociálne hľadisko uplatňovať vo vzťahu k inklúzii MRK. Atlas rómskych komunít 2013 (http://www.minv.sk/?atlas_2013).