Predmetom zákazky je vybudovanie viacúčelového športového ihriska s povrchom z umelej trávy v obci Hrubá Borša. Pozemok, na ktorom bude budúce ihrisko umiestnené, je v zastavanom území obce. Pozemok je prevažne rovinatý. V čase spracovania projektovej dokumentácie projektant nemal k dispozícií geologický a hydrogeologický prieskum danej lokality. Predpokladá sa, že terén pre výstavbu je nezamokrený. Okolitý terén je vzhľadom k hracej ploche ihriska -0,150 m. Ochranné pásma sa v dosahu ihriska nenachádzajú. Stavba obsahuje prípravu územia, drenážny systém, podkladové vrstvy s použitím štrkodrte, umelý vodopriepustný športový povrch, športové vybavenie, oplotenie a drobné terénne úpravy. Ihrisko je určené pre malý futbal, tenis, volejbal, (nohejbal, basketbal bez čiarovania). Rozmer ihriska je 40x20m + 2x vysunutá plocha na futbalové bránkoviská 5x1,5 m. Minimálna manipulačná plocha pre realizáciu ihriska je 42x23 m. Zastavaná plocha stavbou je 820 m2 a hracia plocha ihriska s bránkoviskami je 815 m2. Výškové pomery stavby: Plocha ihriska so spádom 0,5%0,00m až -0,09m Úroveň okolitého upraveného terénu-0,09m až -0,45m Výška oplotenia+3,05 a +5,05m Ihrisko bude ohraničené oplotením výšky 4m, pozostávajúcim z obvodových sendvičových hliníkových mantinelov hr. 6,0 mm, šírky 2200 mm, výšky 1000 mm, ktoré sú opatrené madlom, a ochrannej siete výšky 2,0 m napnutej pomocou oceľového lanka na stĺpoch oplotenia osadených do výšky 4m kotvených v betónových základových pätkách. Povrch vlastnej hracej plochy bude tvorený umelou trávou, uložený na podklade zo zhutnenej kamennej drte a pružnej polyefilenovej podložke. Riešené plochy budú mať športovo-rekreačnú funkciu s využitím pre hodiny telesnej výchovy žiakov Základnej školy a pre voľnočasové športové aktivity obyvateľov obce. Situovanie vstupov na ihrisko je riešené zo severnej strany, s ohľadom ku možnosti optimálneho prístupu na hraciu plochu. V prípade potreby zmeny orientácie vstupov počas výstavby ihriska, môžu byť vstupné bránky osadené v ktoromkoľvek voľnom poli medzi stĺpikmi oplotenia dlhších strán ihriska. Prístup na pozemok je možný z miestnej účelovej komunikácie. Vstup na ihrisko je navrhnutý cez dve vstupné bráničky s priechodnou šírkou min. 900mm. Drenážny systém odvádza prebytočnú pôdnu vodu hlavne v období intenzívnej zrážkovej činnosti t.j. v priebehu jari a v jesennom období. Dobre vybudovaná a funkčná drenáž zabezpečuje hernú využiteľnosť ihriska aj v zrážkovo intenzívnom období. Odvodnenie hracej plochy ihriska je navrhované vsakom cez vodopriepustné vrstvy. Pomocou spádovania spodnej vrstvy odvedenie vody do zberného drénu, ktorý tvorí perforovaná flexibilná rúra z PVC, priemer DN65 spád min. 0,5% do odtokového drénu a následne do vsakovacej jamy priemeru 1 m a hĺ. 2 m. Odtokové drenážne potrubie tvorí perforovaná flexibilná rúra z PVC, priemer DN 80, spád 0,5-1,0%. Drenážne potrubie bude obsypané drveným kamenivom fr. 4-8 mm. Na oddelenie drenážneho obsypu od zeminy sa použije geotextília. Zázemie ihriska je navrhnuté z dvoch kontajnerov s trapézovým plášťom. Trapézový plášť tvorí základ konštrukcie kontajnera, z vnútornej strany je konštrukcia doplnená tepelnou izoláciou opláštenou SDK doskami. Fasáda zo strany ihriska (južná fasáda) je doplnená o drevený obklad z tepelne spracovaného dreva vo vertikálnom smere. Celkový vonkajší rozmer zázemia je 12,115 x 2,54m. Objekt je založený na základových pätkách. Vrchná stavba - na pripravené vyrovnávajúce pieskové lôžko sa na ploche 40x20 m zrealizuje pružná, vodopriepustná stabilizačná pružná stabilizačná podložka zo sieťovanej bielej polyolefinovej športovej podložky, 500 g/m2 konštrukčná váha (ISO 845), hrúbky 8 mm (ISO 1923), tlmenie nárazov 34% (EN 14808), priepustnosť vody 19850mm/h. Pružná polyefinová podložka je nevyhnutná, zabraňuje pohybu štrkového lôžka, t.j. tvorbe priehlbín (stabilizuje povrch), či odplaveniu lôžka, zabezpečuje pružnosť, zvyšuje životnosť športového povrchu a šetrí kĺbový aparát športovca. Na pripravený podklad s polyetylénovou podložkou sa položí umelá tráva - certifikovaný, zdravotne nezávadný materiál ( polyetylén, fibril). Parametre umelého trávnika: dĺžka vlákna 24 mm, Dtex 8800/1, počet vpichov na m2: 16.800, priepustnosť vody min. 67 l/min/m2. Tento typ umelej trávy je ideálny na viacúčelové využitie z dôvodu vysokej hustoty všitia vlákien na m2, jeho vhodnej výške. Umelú trávu je potrebné maximálne zapieskovať. Konštrukcia hracej plochy ihriska: Vrchná stavba: - finálny športový povrch, umelá tráva = dĺžka vlákna 24 mm - pružná stabilizačná podložka z polyolefinovej penyhr. 08 mm Spodná stavba: - vrchná podkladová vrstva, pieskový podsyp frakcia 0-4 mm = hr. 20 mm - stredná podkladová vrstva, pieskový podsyp frakcia 0-22 mm = hr. 50 mm - ochranná vrstva, štrkodrvina frakcia 32-63 = hr. 180 mm Podklad: - vyspádovaná a zhutnená zemná pláň po odstránení ornice - drenáž - geotextília Môže byť použitá aj iná alternatívna skladba podložia. Návrh úpravy skladby podložia sa prípadne vykoná po odbornej obhliadke zemnej pláne na základe zhodnotenia skutkového stavu. Vybavenie ihriska : - 2 x futbalové AL demontovateľné bránky sa použijú s vnútorným rozmerom 5x2x1,5m, vrátane sietí. - 1 x komplet - volejbalové demontovateľné AL stĺpiky výškovo nastaviteľné + volejbalová sieť + anténky, - 1 x komplet - tenisové demontovateľné AL stĺpiky výškovo nastaviteľné + tenisová sieť + tyčky na dvojhru, - 2 x basketbalový (streetbal) komplet stacionárny, oceľová konštrukcia s povrchovou galvanizovanou úpravou - akrylová doska s oceľovým rámom, pružná obruč galvanizovaná s reťazou. Ďalšie špecifikácie predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.verejný obstarávateľ ich nezverejňuje, nakoľko sú vypracované v tabuľke a tú nie je možné uverejniť vo Vestníku UVO.

Zmluva o dielo nadobudne platnosť po podpise oboma zmluvnými stranami a účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že dôjde k uzatvoreniu platnej a účinnej zmluvy o poskytnutí dotácie či finančného grantu medzi príslušným poskytovateľom pomoci a príjemcom pomoci, ktorým je Obec Hrubá Borša, Hrubá Borša 73, 925 23 Hrubá Borša, IČO: 00305979, a to na základe jej podanej žiadosti a zároveň po splnení druhej odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že príslušný poskytovateľ pomoci odsúhlasí celý proces verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ v zmysle § 34, ods.17 ZoVO určil osobitné podmienky plnenia zmluvy (tzv. doložka plnenia zmluvy), týkajúce sa sociálnych hľadísk. Súvisí s plnením predmetnej zákazky a je v súlade s legislatívou EÚ a SR. Podmienka je stanovená pri dodržaní podmienky nediskriminácie, rovnakého zaobchádzania a transparentnosti. Uchádzači sa pri predložení svojich ponúk zaviažu v prípade získania zákazky tieto podmienky plniť. Osobitné podmienky zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo. Zhotoviteľ sa zaviaže, že v prípade, ak ako dodávateľ predmetnej zákazky bude potrebovať navýšiť svoje kapacity pre realizáciu predmetnej zákazky, v takomto prípade zamestná na realizáciu predmetnej aktivity osoby dlhodobo nezamestnané v mieste realizácie predmetnej zákazky (obec, okres, VÚC). Forma zamestnania týchto osôb nie je určená. V prípade, že zhotoviteľ realizuje predmetnú zákazku v obci z Atlasu rómskych komunít 2013, sa zhotoviteľ zaviaže, že požiadavku na uplatnenie sociálneho aspektu uvedenú vyššie, bude podľa Partnerskej dohody SR na roky 2014 - 2020 uplatňovať vo vzťahu k inklúzii Marginalizovaných rómskych komunít (ďalej len MRK), t.j. pri zákazkách realizovaných v obciach z Atlasu rómskych komunít 2013, bude sociálne hľadisko uplatňovať vo vzťahu k inklúzii MRK. Atlas rómskych komunít 2013 (http://www.minv.sk/?atlas_2013).