Predmetom zákazky je prenájom 23ks klimatizovaných lôžkových vozňov (z toho 15ks pre časť 1 predmetu zákazky a 8ks pre časť 2 predmetu zákazky) s možnosťou uplatnenia opcie na ďalších 13ks klimatizovaných lôžkových vozňov (z toho 5ks pre časť 1 predmetu zákazky a 8ks pre časť 2 predmetu zákazky) za účelom ich prevádzkovania a zaradenia do vlakov osobnej dopravy v rámci Grafikonu vlakovej dopravy vo vnútroštátnej a medzinárodnej železničnej osobnej doprave, pričom kilometrický prebeh všetkých vozňov poskytnutých podľa bodu 1. článku I. rámcových dohôd predstavuje v súčte vzdialenosť najmenej 47 200 000 km počas doby trvania rámcových dohôd za všetky vozne (z toho 26 200 000 km pre časť 1 predmetu zákazky a 21 000 000 km pre časť 2 predmetu zákazky). Doba trvania rámcovej dohody pre každú časť predmetu zákazky osobitne je na obdobie 8 rokov alebo do vyčerpania finančného limitu pre jednotlivé časti predmetu zákazky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky bude uvedené v súťažných podkladov.

Uvedená lehota sa vzťahuje na otváranie ponúk časť "Ostatné". Otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená obstarávateľovi v listinnej podobe v takej lehote, aby obstarávateľ zabezpečil doručenie vysvetlení najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 48 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ odporúča záujemcom doručiť žiadosti o vysvetlenie najneskôr do 02.05.2017, aby bolo možné v zákonom stanovenej lehote spracovať a zaslať záujemcom vysvetlenie. 2. Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom (slovenskom) jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho (slovenského) jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka. 3. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v Oznámení je stanovená ako maximálna. Obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať rámcovú dohodu o poskytovaní služieb, ak cenová ponuka úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky. 4. Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške: -vo výške 50 000,00 EUR (slovom päťdesiattisíc EUR) pre časť č. 1 predmetu zákazky, -vo výške 50 000,00 EUR (slovom päťdesiattisíc EUR) pre časť č. 2 predmetu zákazky. Ak uchádzač predkladá ponuku na obe časti zákazky, vyžaduje sa zloženie zábezpeky na každú časť samostatne. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. 5. Dokumenty, ktoré je povinný obstarávateľ zverejniť podľa § 64 zákona o verejnom obstarávaní budú zverejnené v Profile obstarávateľa na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie.