Predmetom zákazky je dodávka tovaru Traktor a vyklápací náves, ktorých podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch, v časti B Opis predmetu zákazky . Predmetom zákazky je ďalej zabezpečenie záručného a pozáručného servisu a neplánovaných opráv dodanej techniky.

Otváranie ponúk je verejné. Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Podrobnejšie v súťažných podkladoch v časti Otváranie ponúk.

1. Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom (slovenskom) jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho (slovenského) jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka. 2. V prípade, ak záujemca alebo uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. 3. Odporúčame všetkým záujemcom, ktorí si prevezmú súťažné podklady z Profilu verejného obstarávateľa, aby sa zaregistrovali u kontaktnej osoby verejného obstarávateľa a to zaslaním e-mailu na adresu kontaktnej osoby uvedenej v tomto Oznámení v bode I.1). 4. Dokumenty, ktoré je povinný verejný obstarávateľ zverejniť podľa § 64 zákona o verejnom obstarávaní budú zverejnené v Profile verejného obstarávateľa na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie. 5. Záujemcovia môžu požiadať o súťažné podklady na kontaktnom mieste uvedenom v bode I.1) tohoto oznámenia v termíne uvedenom v bode IV.2.2 tohoto oznámenia. Súťažné podklady budú záujemcom odosielané len v elektronickej podobe. 6. Výzva na predkladanie ponúk a súťažné podklady budú zverejnené v pdf formáte aj na web-stránke obce: www.kosariska.sk